LA FLACA QUE VUELA

New drawings...

2012-01-25T12:57:00.000-08:00

MUSIC

TRIANGLE

I used pencils.

Painting, drawing and handmade

2011-12-29T09:02:00.000-08:00

A CLOCK

ROSES

FLOWERS

I used acrylics, water colors.

Leticia Teresa Pontoni

My last creations...

2011-12-28T09:13:00.000-08:00

APPLES

MY CARS

SPECIAL FLOWER

I used pencils, acrylics.

Leticia Teresa Pontoni

Special designs and drawings

2011-12-27T12:33:00.001-08:00

COLORED FLOWERS

CRAFT

MORE CRAFT

I used fabrics, buttons, acrylics and yarns.

Leticia Teresa Pontoni.

Árbol de Navidad

2011-12-23T09:13:00.000-08:00

Arbolito de navidad.

Lleno de luces.

Lleno de guirnaldas.

Moños rojos.

Arbolito de navidad.

Me gusta verte encendido.

Con tus lucecitas

que titilan.

Me gustan.

Arbolito de navidad.

Me gusta armarte

Cada año,

Con mamá,

Con papá,

Y mis hermanitos.

Arbolito de navidad

Alégrame siempre.

Leticia Teresa Pontoni.

©

Colors and drawings...

2011-12-18T08:40:00.000-08:00

GARDEN

BROWNS AND YELLOWS

BLACK AND YELLOW

BLUES

I used pencils and acrylics.

Leticia Teresa Pontoni.

I am drawing...

2011-12-17T09:39:00.001-08:00

USING BLUES

FLOWERS WITH SEQUINS

BELLS

Leticia Teresa Pontoni.

New Drawings...

2011-12-17T09:33:00.000-08:00

MY DRAWING

UMBRELLAS

PINK AND SOFT BROWNS

WATER

Leticia Teresa Pontoni

Mis diseños en Photoshop y Corel Draw

2011-12-16T09:07:00.000-08:00

ORANGE AND YELLOWS

ORANGE CIRCLES

A PLANET

Leticia Teresa Pontoni.

Mis Dibujos...

2011-12-15T12:24:00.000-08:00

BELLS AND FLOWERS

THOUGHTS

CRAFTTIME

SUNNY

VASE WITH FLOWERS

SAFFRON

BLUE AND BLACK

Leticia Teresa Pontoni.

Si estoy en Navidad

2011-12-01T01:13:00.000-08:00

Si estoy en Navidad,

hay abrazos y risas.

Y todo brilla.

Y hay mucha felicidad.

Si estoy en Navidad,

espero a la abuela,

al abuelo, tíos

y primos que

vendrán conmigo a jugar.

Si estoy en Navidad,

ya las clases terminaron.

Los libros ya los guardé.

Pero en otros lugares

las clases luego siguen,

después de la Navidad.

Si estoy en Navidad,

muchos turrones, frutas,

pan dulces y nueces

mi mesa llenarán

y muchos disfrutarán.

Si estoy en Navidad,

canto villancicos,

oro o rezo.

Y alegro el corazón

de toda mi vecindad.

Si estoy en Navidad,

es porque otro año

pronto nos dejará.

Y estoy feliz,

Y mi corazón

proclama felicidad.

Si estoy en Navidad,

mil colores de luces

el cielo iluminarán.

Y yo estaré deseando

una Feliz Navidad.

Leticia Teresa Pontoni

Isaac newton: historias de la ciencia

2011-11-01T01:51:00.000-07:00

Un relato popular nos cuenta que Isaac Newton supo de la gravedad cuando una manzana de un árbol muy frondoso cayó sobre su cabeza.

y así supo que las cosas caen en forma perpendicular a la tierra. La tierra las atrae. Se llama "fuerza de gravedad."

Leticia Teresa Pontoni

(la foto es cortesía de: www.lafisicaenelmundo.blogspot.com )

A baby moose in the neighborhood

2011-10-01T01:45:00.000-07:00

A baby moose

was born in my neighborhood.

In front of my door.

Wow!! What’s a spectacle of the nature!

The mother picked a small

and quiet neighborhood.

The little one was 12 hours old.

Do we call something good

because we desire it?

This is a gift.

A gift from God.

I think so.

A newborn baby moose

came to my porch.

Why!

I don’t know.

Calve and light brown.

So cute!!

Leticia Teresa Pontoni

lafoto es de http://starbase2516.blogspot.com

“A letter from the other side"-Recalling 9/11

2011-09-11T01:34:00.000-07:00

“A letter from the other side”

Recalling the 9/11

My dear family:

That day was so clear, so lovely, a sunny day, without storms, clouds. Nothing might change my humor. I woke up at the same hour. I went to my job in my car. I’m a younger man. I’m 48 years old. I had a big and beautiful family with my pretty wife, my four sons, my mother, my father and my mother-in-law. I was very grateful to my God.

I had a good work, a nice house, a big garden with many flowers, and a pet. I was joyous that working day, and I went to the World Trade Center, I was working there. I had a lot of friends in that place, and in some occasions we spoke about weekends, family and the life. We were in the 100^th floor, and when I went to sit to my desk, suddenly I heard a great noise, someone called us with panic and hysteria in her voice and she cut quickly the call, it was a short call.

A commotion was near us, a fear touch us, faces were so scared. We got off the stairs, and I saw many people that were running, and I saw solidarity too. Two persons helping themselves, a dog cooperating with her owner. Some common people were fighting for reach the stairs, doors and several people jumped to the streets crossing that colossal windows and they didn’t see behind their, they only try to find and fly to any place and to evade fire that was burning them. They were looking for the best form to save them, but they only find dead.

I tried to find all my friends, but I only find two of them, I don’t know about them, I was searching in their offices, but I never found them.

They’re missing in that crowd, cruel situation that we are living in that day, all this occurred in a short time.

When abruptly, a vast shadow covered us and we heard a tremendous impact, I saw like a ball fire…. And I saw a white light, a long road and someone was expecting in the final of this way.

And we ask where we are… I’m not the only here, we’re so much. We are so many people: Childs, olds, women.

We aren’t with life, so we are spirits, and we’re walking in that extraordinary view, but we saw the blue sky, flowers with splendid colors and smell so sweet and soft.

The scenery near us is nice and quiet, a soft breeze caresses us, and I can feel it yes is how I’m telling to all of you. All is incredible and different, here in this calm place, and we recognize between us and we can talk with each one. We don’t feel a pain. I say this to you: “Hard winds can break our hearts, but never forget to enjoy the life’s small things”. Don’t cry for me! And dry your tears. We’re in peace, I wish that you too. And remember, time is short, try to hear the music, don’t run.

I love everyone. I miss you.

A father.

A husband.

A son.

Leticia Teresa Pontoni

(la foto es de ww.taringa.net )

¡Ya se acerca la primavera!!

2011-09-01T01:25:00.000-07:00

¡Cómo espero ese día! El 21 de Septiembre en el cono sur, en la parte sur de nuestro hemisferio, en este día comienza la primavera. Me pongo feliz cuando llega. Comienzo a jugar en el jardín, en el patio con mis amigos.

Se huelen las florcitas y se llena todo de colores. Salgo con mi bicicleta, con mi patineta por ahí. Juego muchas más horas en el día. Ando con mi perro por el patio corriendo.

Son días mucho más agradables para los niños.

Leticia Teresa Pontoni.

ENERGÍAS RENOVABLES: RECURSOS PARA TENER EN CUENTA

2011-08-01T01:49:00.000-07:00

En muchas partes de nuestro planeta, a lo largo de la historia, el uso de la energía solar era conocida. Del sol proviene casi toda la energía disponible, pero no la sabemos aprovechar. Y así a través del tiempo se utilizó esta energía de distintas maneras. Es posible conseguir, con un mínimo consumo edificios confortables y con la debida refrigeración o calefacción sea cual fuere la estación del año. Si las casas no son construidas para que se adapten al clima, el calentar o refrigerar estos hogares será un problema grave. Ya que se calcula que más o menos dentro de algunos años se habrán agotado las principales fuentes de petróleo y gas natural, deberemos ahorrar, conservar y usar la energía que consumimos diariamente. La energía solar y la energía eólica son energías renovables, de ellas dependemos para que en los próximos años no suframos ni frío ni calor. Si el sol sale todos los días, y es de todos, lo utilicemos. Si sabemos usar la energía que el sol nos regala nos regalaremos más días de vida. Lo podremos hacer si utilizamos la energía del viento (eólica) o a través de la evaporación del agua (hidráulica) o también mediante la captación térmica. Mientras se construya respetando a la naturaleza, las pequeñas centrales hidroeléctricas pueden ser una forma ideal de obtener energía. Los antiguos molinos se volverán a usar. Estoy segura que el volver a usarlos no nos traerá ninguna dificultad y nos ayudará para tener agua y poder seguir viviendo. Son recursos regalados, al alcance de nuestra mano. Muy pronto volveremos a las fuentes, a todo lo que dejamos guardado, olvidado.

LETICIA T. PONTONI

©

La foto es de www.ecologia.com

¡Que divertido es aprender!

2011-07-18T01:29:00.000-07:00

¿Por qué la diversión debe terminar

si el kinder debes abandonar?

Lengua y matemáticas

con juegos aprenderás.

Si estudian matemáticas

con juegos, aire fresco

a la clase traerán.

Y como por arte de magia

a sumar y a restar

tú aprenderás.

Usando la risa y la diversión

aprenderán más.

Leticia Teresa Pontoni

Copyright

la foto es de www.mundotech.net

Mi luna naranja

2011-07-11T01:33:00.000-07:00

Es de noche ya.

Las estrellas empapelan

el cielo de esta noche

con una gran luna naranja.

Muéstrame tus gajos,

gran luna naranja.

¿De qué estas vestida hoy

mi querida luna?

¡Que bello color tienes hoy

mi lunita!

La luna naranja

mas naranja que nunca.

Con su vestido naranja

se muestra al mundo.

Mi lunita es muy naranja.

Leticia Teresa Pontoni.

Copyright

(la foto es de http://www.fondosdepantallagratis.com/ )

Tomando sopa

2011-07-04T01:18:00.000-07:00

Tomo la sopa

como cada mediodía.

Tengo mis cucharas.

Mi hermanito usa

la de color celeste.

Yo la de color rosa...

Hoy nos toca sopa

de letras.

Con mi hermanito

formamos palabras.

Y otro día con verduritas,

con dedalitos

y con caracoles.

Diferentes fideos que

mamá agrega

a nuestra sopa.

Todas las formitas

me gustan.

Es tan rica la sopa que

hace mi mamá.

Y calienta mi pancita.

Leticia Teresa Pontoni.

(la foto es de www.travelborg.org )

Las Cataratas del Iguazú en Argentina

2011-06-27T05:02:00.000-07:00

Se encuentran en Misiones, provincia del norte de Argentina.

Bello lugar donde el canto de los pájaros te sigue adonde vas. El color verde te atrapa, está por todos lados.

Entre marzo y abril el Yaguareté se reproduce. Cuando vas al parque hay un tren ecológico que te lleva a recorrerlo y conocerlo.

Y hay para ver la Garganta del Diablo, donde el agua cae a montones y a borbotones, litros y litros de agua.

Los botes que van por los saltos se ven como pequeños botecitos de juguete cuando están lejos.

Si al paseo lo haces de noche, muchas gotas casi de color plata te tocan pues brillan con la luna.

Y cuando la bruma del agua forma el arco iris es un espectáculo maravilloso.

Y se establece un bello contraste entre el celeste del cielo, lo verde de toda esa bella selva y lo blanco de la espuma de sus saltos, y el agua roja de la tierra colorada.

Si, Misiones tiene tierra colorada como Arizona en EE. UU. Y da gusto escuchar por las mañanas el bello cantar de lo diferentes pájaros que allí viven.

Leticia Teresa Pontoni.

20 de Junio, día de la Bandera en Argentina

2011-06-20T07:16:00.000-07:00

Para todos los que no sepan, hoy celebramos el día de la Bandera en Argentina. Los ciudadanos amamos a nuestra patria. Y así debe ser. Que permanezca por siempre en nuestros corazones banderita argentina del color del cielo.

Banderita bicolor que sigues ahí, bella y fuerte.

Leticia Teresa Pontoni.

A la rueda redonda

2011-06-13T09:12:00.000-07:00

A la rueda redonda

todos juguemos.

A la rueda redonda

y nos alegraremos.

Si, ahora, ya.

Chiquilines de todo el mundo

se dan la mano y el

gran juego comienza.

Chicos de todo el mundo

se juntan y cantan.

El mundo está de fiesta.

A la rueda redonda,

si, muy redonda.

Si, ahora, ya.

Juguemos todos a la

rueda redonda, muy

redonda.

Leticia Teresa Pontoni

Juguetes nuevos

2011-06-06T01:27:00.000-07:00

LeapFrog es una compañía que ha estado fabricando juguetes educativos de alta tecnología para niños desde hace ya un buen tiempo. Estos juguetes son los dispositivos que van introduciendo al niño al mundo geek de los electrónicos y los gadgets.

La última oferta de la compañía es una tablet llamada LeapPad Explorer. Se trata de una tablet que cuenta con todo tipo de actividades que los niños pueden explorar para aprender las letras y otros temas más.

La Explorer también tiene software adicional que puede ser añadido para expandir su contenido, incluyendo libros, tarjetas en flash, y muchos juegos.

La tablet tiene una pantalla de 5 pulgadas táctil, pero que también permite reconocer un stylus. Su diseño es delgado y esbelto, pero a la vez está compuesto por una carcasa dura y resistente a prueba de caídas y golpes.

La LeapPad Explorer estará disponible en tiendas después de medio año y se venderá por 100 dólares con aplicaciones descargables por 7.50 dólares y aplicaciones en cartuchos por 25 dólares.

El otoño nos visita

2011-05-30T01:21:00.000-07:00

La vereda está llena de hojas, los árboles muy pelados. En todas las veredas hay hojas por doquier. Las hay amarillas, marrones, con sombras de color bordó. ¡Bellas! Dan ganas de dibujarlas en una hoja de papel.

El otoño ha llegado. Y con frío. Estamos al sur del Continente Americano. Sudamérica. Sacamos los abrigos, bufandas o pashminas suavecitas que hacen pasar un poquito el frío cuando las gargantas están cubiertas.

El 21 de marzo comenzó el otoño en el sur y el 21 de junio comenzará el invierno.

Y ya el 21 de septiembre llega la hermosa primavera que muchos esperan.

Leticia Teresa Pontoni.

Y los pedidos dieron su fruto

2011-05-23T06:13:00.000-07:00

Carlitos Balá recibió el premio a la trayectoria con la fuerza de los votos de los "chicos" que ahora ya mayores no se olvidaron de enviar su pedido por correo electrónico para que Carlitos Balá recibiera su Martín Fierro anoche. Fiesta en la cual actores, la gente de la radio de Argentina recibe sus estatuillas por su labor de 2010.

¡Felicidades Carlitos!! ¡Y que sigas alegrando a los niños de estos tiempo a pesar de tus 86 años.

Leticia Teresa Pontoni. (uno de los "niños" que votó).

Acerca de piratas y otras cosas

2011-05-13T12:13:00.000-07:00

Un gran barco de piratas

por el ancho mar navegaba.

Era el bergantín del famoso

Capitán Malaraca.

Un pillo de alta escuela.

Pirata de los mares,

malvado y cruel.

Bandido barbado con

sombrero de pirata.

Sobre la mesa del Capitán

Malaraca, veo mapas, y

algunos catalejos.

También trabucos, espadas

y peleas.

Un gran cofre lleno de plata,

perlas y esmeraldas.

Y muchas botellas de ron.

El Pirata Malaraca con su

diente de oro que brilla en

la oscuridad.

Enormes barrigas, pañuelos,

botas, cabellos enmarañados.

Un loro verde, muy verde en

su hombro que habla y habla.

Y su pata de palo y un gran

parche en el ojo.

Con vestimenta elegante por

el barco caminaba.

En lo alto la bandera del

Pirata.

Y el símbolo de la calavera

en ella.

De repente oigo estruendos

y veo luces brillantes.

Los cañones largan su mortal

y estruendosa carga.

Una gran guerra entre barcos

una tarde comenzó.

Y el mar azul de rojo se tiño.

Viejos tesoros de viejos piratas.

Armas, machetes y pistolas

siempre listas estaban.

Si se robaban entre ellos, de

seguro orejas y narices rodaban.

Leticia Teresa Pontoni

“Reaching the Rainbow”

2011-05-09T06:19:00.000-07:00

Like multicolored blossoms

the rainbow grew, so close to me.

I could almost touch it

Red glistened in mid-air, as if

Waiting for the world to start.

The others followed, transparent,

Then translucent. I reached out

Wanting to bring the colors

Into my soul, grasped elusive

Air. The arch began to

Dissipate, to fall apart like

Dreams that almost,

But don’t, come true.

Leticia Teresa Pontoni.

Copyright

De príncipes, princesas, duques y duquesas de nuestros tiempos

2011-05-02T01:47:00.000-07:00

El viernes 29 de abril el príncipe Guillermo o William de Inglaterra se casó con Katherine Middleton. Son el aire fresco y muy nuevo para la corona inglesa. Ella usaba un bello vestido, un modelo muy sencillo y demostrando su buen gusto. El vestía el atuendo de la guardia irlandesa. Y como a las niñas les gustan las historias de princesas, y de las que no lo son y llegan a serlo bueno esta historia es para ellas.

Luego de la ceremonia un bello carruaje los transporto desde la Abadía de Westminster hasta el Palacio de Buckingham. Todo se llenó de magia luego de esta ceremonia.

Felices, sonrientes y demostrando que las dos clases pueden seguir uniéndose ellos salieron al frente y ya se han casado. Y para toda la vida. Esperemos que sean felices y coman muchas perdices...

Leticia Teresa Pontoni.

Todo es Ronda

2011-04-25T08:24:00.000-07:00

Los astros son ronda de niños,

jugando la tierra a espiar...

Los trigos sn talles de niñas

jugando a ondular...a ondular...

Los ríos son ronda de niños

jugando a encontrarse en el mar...

Las olas son ronda de niñas,

jugando a la tierra a abrazar...

Gabriela Mistral.

Otros Haikus

2011-04-18T01:04:00.000-07:00

El arte nos da

estilo y belleza,

lo admiramos

El pincel pinta

paisajes coloridos,

me gustan mucho

A la hamaca

queremos subir ya,

mucha diversión

Sobre la pista

de hielo se desliza,

la bailarina

Leticia Teresa Pontoni.

(la foto es de http://enunpaislejano.blogspot.com/ )

Cocino con mamá

2011-04-11T01:23:00.000-07:00

Arriba de un banquito

en la cocina estoy.

Con tan sólo 7 años

miro para aprender.

Mamá cocina,

corta y amasa.

Ravioles de colores

con ricas verduras.

Mamá bate huevos

usa azúcar y harina.

Una rica torta ella hará.

Miro y aprendo.

Y pregunto.

Y alcanzo los ingredientes.

Y mamá me explica.

Y yo soy feliz.

Algún día cocinaré

como mi mamá.

Leticia Teresa Pontoni.

Copyright.

La foto es de www.apdh-argentina.org.ar

Consejos para tener una boca saludable

2011-04-04T09:05:00.000-07:00

Si tus dientes piden auxilio por algo será. Debes cuidarlos siempre y nunca un dolor aparecerá. Y cuando te molestan a mamá debes buscar, que te llevará al dentista si algo pasa en tu boca.

Es bueno comer bien, morder sin problemas. Pero si comes dulces recordá que hay que comer, pero pocos. Hacen mal a los dientes. Y debes crecer y ser adulto y tener dientes.

Es tan lindo ver una sonrisa llenísima de dientes que se muestran blancos y sanos. Esa es la consigna. Cuida tus dientes de pequeño, toma leche y todos los lácteos que puedas. Y tendrás buenas recompensas de grande.

Se niño, come ricas comidas y también caramelos y chocolates pero pocos. Tenes mucho tiempo para comer. Todavía debes crecer.

Son buenos consejos que te van a ayudar.

Hasta siempre.

Leticia Teresa Pontoni.

(la foto es de: http://jugandoaprendoyo.blogspot.com )

Mi viaje a Arizona

2011-03-27T10:02:00.000-07:00

Era mi primer viaje a los EE.UU., el cual jamás olvidaré. Preparé mis valijas con algo de resquemor pensando que pasaría.

Pasé por otros estados pero mi sueño era llegar a Arizona, más precisamente a Sedona.

Hay muchos niños latinos en USA. Pude ver lo bien que hablan y aprende el idioma Inglés un niño nacido de una mama Argentina y un papa Mejicano. Un niño de 6 años lo habla a la perfección. Las Escuelas tienen edificios grandes, cómodos sobretodo en Chicago. Son escuelas muy completas donde el niño aprende muy bien de todo. Quizás eso no se vea en América Latina, son escuelas pobres algunas que no les alcanza para arreglar los edificios. Es una pena, pero es real. Ojala algún día todo cambie para esta parte de América.

Primero me recibió una amiga en el Aeropuerto Sky Harbor de Phoenix, Arizona. Luego vi a mi amiga Rochelle y su esposo Carl en un Shopping muy bonito, colorido y lleno de gente.

A ella la conocí gracias a un email en 2002. Ella me hizo sentir tan bien, como si estuviera en mi casa, en mi lugar.

La lluvia que caía pausadamente detuvo nuestra llegada a Sedona. A Sedona solo la conocía por fotos. Es la época del Monzón, días de lluvias, vientos, calor. Vi los colores de los árboles, las flores moviéndose al compás de la brisa y la tierra roja, muy roja como la que existe en Misiones, provincia del norte de Argentina.

Sedona tiene paisajes muy bonitos. Las montañas son muy altas, rojas y en partes de color amarillo claro. ¿Por qué? Porque el mar dejó su sedimento hace millones de años cuando los dinosaurios todavía caminaban por estas tierras.

Tuve la suerte de visitar varios lugares de esta zona. Visite Montezuma Castle, era el hogar de los indios. Son ruinas prehistóricas que guardan una parte de la historia. Levantas la vista y allá en lo alto esta la construcción, o lo que queda de ella. Y te preguntas: ¿Cómo lo construyeron?

Mucha gente visita este lugar. Vienen de muchos países. Van con sus familias, mascotas, cámaras de videos y cámaras de fotos.

El entorno ofrece paz, silencio y naturaleza. Escuchas al río, ves a los pájaros y a las lagartijas.

Ves mucho más, pero te aseguro que puedes oír el silencio.

Y ahora dejemos un poco de lado la historia y entremos en el terreno musical.

Tuve la oportunidad de asistir aun concierto de Jazz organizado por la Biblioteca Pública de Sedona. Los músicos al son del saxofón, el bajo, el teclado, la batería y el contrabajo deleitaron al público que aplaudía mucho.

Aquí se hacen muchas cosas para expandir la cultura musical. El que desea puede donar dinero para que esto avance. Sin cultura musical un país no avanza...

Y la historia sigue...en la próxima semana.

Leticia Teresa Pontoni.

(la hermosa foto es de: www.vuelaviajes.com )

El Chocolate de Abuelita/Grandma's Chocolate

2011-03-21T01:48:00.000-07:00

ISBN: 9781558855878
Autor: Mara Price
Ilustrador: Lisa Fields
Páginas: 32
Publicado por: Piñata Books/Arte Público Press

Si desean leer un buen libro para niños no olviden este título: El Chocolate de Abuelita/Grandma's Chocolate. Ternura, amor, enseñanzas y mucho más encontrarán en este hermoso libro.

Cuenta la historia de una niña que recibe la visita de su abuela y comparten la historia del chocolate tomando un rico, apetitoso y caliente chocolate preparado por la abuelita. Esta historia toca tu corazón. Aprenderán de la cultura maya, azteca y de como el chocolate se usaba como moneda en esa época.

Y la importancia de la herencia de cada cultura. Comparten preguntas sobre los ancestros de Sabrina, la protagonista del cuento. Y ella se viste de princesa maya con un vestido especial y tradicional llamado huipil. Pasen un buen momento leyendo este libro.

Leticia Teresa Pontoni.

A funny dog

2011-03-14T01:09:00.000-07:00

Sweet, he is running on

the green grass.

He is very sweet, soft, like flying cotton.

He’s always moving her tail announcing

his happiness.

He crosses her legs softly on the big chair

of my living room.

He has two small ears that move in some

occasions.

He’s intelligent and nice.

He’s five years old.

He’s like music in my ears.

He’s my new pet.

Sweet, small, he’s running at home.

He’s my pet.

A Dachshund dog.

Leticia Teresa Pontoni.

Ecología

2011-03-07T01:32:00.000-08:00

Hoy hablaremos algo sobre el camaleón quien como dice la vieja canción... cambia de colores según la ocasión...
Pertenece a la clase de los reptiles, y algunos se tornan blancuzcos o pálidos cuando duermen, si están amenazados sé mimetizan.
Se les encuentra en África, Madagascar, sur de
Europa, Arabia, y Sri Lanka. Se reproducen cuando los padres depositan los huevos bajo tierra.
Su alimento son los insectos. Tienen grandes ojos, uno
puede observar hacia la derecha y otro hacia abajo o a la izquierda.
Sobre el Cóndor Andino diremos que es de la familia Cathartide y es el ave que aparece a la derecha de nuestro escudo nacional y vive a lo largo de la cordillera de los Andes.
Se sabe mantener por horas sobre las grandes alturas.
Los machos poseen una cresta carnosa en su
cabeza. Los adultos tienen un collar de plumas blancas, en los jóvenes el collar es color café.
Desde 1994 Argentina perdió el 60% de los
bosques, se están deforestando y así se lleva a la extinción al yaguareté (jaguar), al oso hormiguero (yurumí), el águila arpía y otros.

Leticia Teresa Pontoni.
http://www.extincion.info/

Más trabalenguas....

2011-02-28T01:25:00.000-08:00

Traba tu lengua con muchos trabalenguas...

Pepe Peña
pela papa,
pica piña,
pita un pito,
pica piña,
pela papa,
Pepe Peña.

El Arzobispo de Constantinopla está constantinoplizado.
Consta que Constanza, no lo pudo desconstantinoplizar.
El desconstantinoplizador que desconstantinoplizare
al Arzobispo de Constantinopla,
buen desconstantinoplizador será.

En el juncal de Junqueira
juntaba juncos Julián.
Juntóse Juan a juntarlos
y juntos juntaron más.

El dibujo es de www.mejoresideas.com

Billy the Kid

2011-02-21T01:40:00.000-08:00

Mucho puede decirse de este vaquero que se convertiría en forajido y que vivió en EE. UU. entre 1859 y 1881. Henry McCarty como dicen se llamaba o también conocido como Henry Antrim o William H. Bonney.

Un día llegó al condado de Lincoln, Nuevo México y se convirtió en pistolero, el más temido. Se lo considera responsable de 21 muertes aunque solo se probaron 9.

Tiroteos, defensa propia, y fugas de la cárcel, así se movió Billy al convertirse en delincuente.

Fue jugador, robó ganado y bandolero. Su madre ya viuda vuelve a casarse no una, sino dos veces. Se enferma, muere y queda solo y abandonado a los 14 años, y realizó algunos trabajos para sobrevivir.

Y así comienza su vida de delitos, robos pequeños, por los cuales pronto lo dejaban en libertad.

Se muda a Lincoln, Nuevo México y se emplea en un rancho como vaquero. Se produce la guerra entre rancheros llamada La guerra del condado de Lincoln. Los ataques incluyen al dueño del rancho donde el trabajaba, y otros que deseaban controlar el territorio como un grupo de jueces, políticos, empresarios, ganaderos mataron a Tunstall, quién ya era como su padre. Entonces Billy mató al Sheriff Brady y a su ayudante y huyó a Texas.

Con el fin de terminar con el conflicto en Lincoln, el recién nombrado gobernador de Nuevo México Lew Wallace, ofreció amnistía para todos los sobrevivientes de la guerra de Lincoln. En el caso de Billy, este quedaría obligado a testificar en otros juicios por asesinato que estaban pendientes de ser realizados. Billy aceptó pero el gobernador faltó a su palabra, arrestándolo pero logró huir, encontrando cobijo en el desierto.

Se fugó pero el 14 de Julio y en situación un poco confusa murió por un balazo de Pat Garrett, Marshall del lugar.

Y tras 129 años el gobernador Bill Richardson de Nuevo México le negó el perdón a Billy the Kid. El gobernador declaró al canal ABC que no indultaría al forajido. Se decía que el gobernador en 1880 Lew Wallace había prometido perdonarlo. Pero como no hay certeza de esto, otros dicen que Wallace renunció al perdón.

Pero la leyenda de Billy the Kid seguirá inspirando a los cineastas a filmar nuevas producciones sobre este personaje. Y habrá nuevos libros también.

Leticia Teresa Pontoni.

Tener Amigos

2011-02-14T01:36:00.000-08:00

Me gusta tener amigos.

A cada instante jugamos.

Es muy linda la amistad

si varios la compartimos.

Jugar, correr, disfrutar

eso es lo que nos alegra.

También poder reírnos

de todos los buenos chistes.

Leticia Teresa Pontoni.

Copyright.

Do you like popcorn?

2011-02-07T01:11:00.000-08:00

Wow! Delicious!

Do you like popcorn?

I hear the sound of

burning corn.

Oh, yes.

Yeah! Yeah!

Yummy, yummy.

And crunchy,

crunchy all the time.

A funny moment!

I am watching a movie

with my mummy.

A party of flavors

in my mouth.

Perhaps at a movie.

Perhaps at granny’s home.

Perhaps with grandpa.

Perhaps with daddy.

I enjoy this day.

I like popcorn.

The best snack idea in the world!

Leticia Teresa Pontoni.

Clarita deletrea palabras

2011-01-31T01:48:00.000-08:00

A Clarita le gusta

deletrear palabras.

Y todo el tiempo lo hace.

¡Pobre su mamá!

¡Pobre su papá!

Y sus hermanitos.
Y la abuelita.

A todos cansaba con

su deletreo.

En casa,

en la escuela,

en el auto,

y en el jardín.

Palabras muy largas.

Palabras muy cortas.

A ninguna les tenía miedo.

Todas puede deletrear.

En concursos participa.

Y gana los concursos.

¡Qué bueno es deletrear!

Leticia Teresa Pontoni.

CONCURSO INTERNACIONAL PARA NIÑOS DE 5 A 14 AÑOS

2011-01-24T01:48:00.000-08:00

El concurso fue ideado para que los niños tengan la oportunidad y expresarse sobre los temas que conciernen a la humanidad y el diario vivir.

La edad permitida para participar en este concurso es entre los 5 a 14 años de edad.

El tema de la escritura a tratar es que el niño se imagine que haría si fuera y tuviera el poder de Dios, qué cosas este niño cambiaria, qué renovaría y que inventaría para vivir en un mundo mucho mejor y feliz. También pueden enviar dibujos.

El niño/a puede escribir desde una 1 a 20 hojas para expresar sus ideas.

Este concurso es COMPLETAMENTE GRATIS, nadie le puede pedir dinero ni al participar ni al ganar.

REGLAS DEL CONCURSO:

La única regla de este concurso es que el niño/a debe de escribir sus ideas solo, sin la ayuda de un adulto.

PREMIO

Los ganadores de este concurso serán publicados en un libro de la Editorial Babel Books Inc.; dicho libro será bilingüe (Español e Inglés) y estará disponible para la venta mundialmente.

Los ganadores recibirán 2 COPIAS GRATUITAS del libro y la posibilidad de firmar un contrato de exclusividad con la Editorial Babel Books Inc., con el permiso y consentimiento de sus padres o tutores.

Los ganadores serán anunciados en el Canal 47 de Nueva York el 14 de Febrero, Día del Amor y la Amistad.

PARA PARTICIPAR ENVIE SUS ESCRITOS A:

E-mail: babelbooks@verizon.net

Dirección: BABEL BOOKS, INC. 93-64 204TH ST, HOLLIS, NY 11423

FACEBOOK: SI YO FUERA DIOS

Comiendo saludable

2011-01-14T12:44:00.000-08:00

Si comes saludable

sano tú estarás.

Toma agua,

toda la que puedas.

Toma leche,

come yogur.

Y variedad de quesos.

Come cerales,

la avena, el trigo,

el maíz ricos son.

Y a tu boca le darán

sazón.

Y frutas, de colores.

Y frutas secas, no olvides

en frescas compotas.

Bien sabrosas son.

¡Qué riquísimas son!

Haz ejercicios.

Moverse hace bien.

Corre, salta, baila.

Y saludable estarás.

www.cnf-foods.com

Leticia Teresa Pontoni.

Una pequeña flor

2011-01-10T01:19:00.000-08:00

Una pequeña flor,

me alegró el día.

La planta parecía sin vida.

La sequía acechaba la tierra.

Escondida y tímida apareció.

Nació callada, bella y rosada.

La planta apoyaba sus ramas

sobre una vieja pared.

Pero no…sus raíces fuertes

reverdecieron.

A pesar de la sequía

que era mucha y triste.

Y la lluvia llegó,

fresca y en cantidad,

y tocó sus ramitas muertas.

Y ayer la vi…

¡Qué contenta me puse!

Hermosa, praciosa, sus flores

ya nacieron.

A veces las pequeñas cosas

cambian nuestro día.

Leticia Teresa Pontoni

Tres Reyes llegarán

2011-01-03T01:38:00.000-08:00

Tres señores con coronas

pronto llegarán.

De oriente dicen

que vienen.

Que regalos traerán.

El pastito ya corté

para los camellos.

Mis zapatos allí deje.

Usarán enormes capas

de armiño.

Y en camellos llegarán,

y presentes me dejarán,

ya que muy bien me porté.

Tres señores con coronas,

el 6 de Enero arribarán.

Los chicos los esperan

nerviosos y muy inquietos.

Y enseguida se alegrarán.

Tres Reyes Magos

otra vez regresaron.

Como cada año.

Sus nombres son:

Melchor, Gaspar y Baltasar.

¡Cuánta alegría dejaron!

Leticia Teresa Pontoni.

El 2010 ya se va

2010-12-27T01:21:00.000-08:00

Un año viejo se va.

Otro nuevito llega.

Otro ya comienza

y lo esperamos.

Con primos y amigos

lindas horas pasaremos.

Tías y tíos estarán,

sentados a la mesa,

y la noche larga será.

Alguna rica comida

mamá preparará

para los invitados.

Todos felices estaremos.

y las 12 en punto

levantarán las copas los

más grandes,

y todos diremos:

¡Feliz año para todos!

Y habrá besos y abrazos.

Y la fiesta seguirá.

Y el baile también.

Cañitas voladoras,

fuegos artificiales

el cielo llenarán.

Mucho nos divertiremos.

¡Feliz 2011!!

Leticia Teresa Pontoni.

Book, Books and Books

2010-12-20T01:14:00.000-08:00

The best gift is a book. Ask your parents. Read a book is a great adventure:

1. It’s raining Cupcakes, by Lisa Schroeder.

2. The Arc, the Reed and the Fire cloud by Jenny Cote.

3. Camp Babymouse by Jennifer and Mathew Holm.

4. Baron Thinks Dogs are People Too! By Laurie Dean.

5. My Diary from Here to There by Amada Irma Pérez.

6. Big Red Lollipop by Rukshana Khan.

7. My Colors, my World/Mis Colores,Mi mundo by Maya C. González.

8. Rebecca by Margarita Robleda.

9. My Family and me/Mi familia y yo by Gladys Rosa-Mendoza.

10.¡Demasiadas Peras! /Too many pears! By Jackie French.

El achicharramiento llega

2010-12-13T01:18:00.000-08:00

El mundo está cambiando,

el sol calienta mucho más.

Si nos achicharramos

como filete quedamos.

Muy tostados o quemados.

Y si el sol calienta demasiado

y estamos bajo el sin protección,

de seguro nos achicharramos.

Y nuestra piel su color

ciertamente cambiará.
Es un bochorno allá afuera

dice Panchito a su abuela.

Si no llueve pronto

las plantas se morirán.

El sol es tan fuerte

que ni ganas tienes de salir.

Si vas a la playa ponte crema.

La piel se puede achicharrar.

Y si nos achicharramos

un gran achicharramiento

de seguro habrá.

Leticia Teresa Pontoni

Rimas Infantiles

2010-12-06T04:48:00.000-08:00

Las rimas se usan cuando jugamos a la soga, o tan sólo para pasarla bien entre amigos. Inventen rimas y las mandas al email del blog. Estas rimas que lees del gato sin botas, y de la gata afligida está en http://www.cucurrucu.com/

El gato sin botas
de puro goloso
amaneció enfermo
de un mal doloroso

La gata afligida
no duda el motivo
de alguna comida
o de un salto furtivo

Si quieren hallar más juegos, rimas y divertirse no dejen de visitar:

http://ww.elhuevodechocolate.com/

http://www.leemeuncuento.com.ar/

http://www.tuttogratis.es/

http://www.juegosjunior.com/

http://www.juegaspeque.com/

“ Our Challenge is save our World"

2010-11-29T01:16:00.000-08:00

I don’t have exact facts and figures on these topics, but I have seen, many newsletters; brochures and I have also visited web pages of Ecology, and gathered some information.

I support with my ideas and my words the work done by some organizations. If you ask me about zoos, I shall tell you that my dream would be to see animals in its habitats, not in zoos.

In Argentina we can find zoos in Cordoba, Buenos Aires, Chaco, Entre Rios and Tierra del Fuego. Zoos have changed; have worked in many projects to save animals. I didn’t work in a Zoo or in an animal conservation project, I only write in some web sites about animals.

With strategies, education programmes dedicated to adults, children, teenagers, journalists, tourism guides, and with courses and a guide visits become easier. A great and intelligent environment planning will reduce the diversity of problems. As a part of our job, and within the place we live in we can protect areas, species.

Several organizations are trying to conserve natural resources, to save threatened species and modify the rules on the use of natural resources. If we don’t want to see desolation, a vast wilderness, a fragile world without birds, fish and other animals, if we like to see life, we must fight. The least effort we put in becomes the most important help to conserve our ecosystem. We have to fight for a planet with life, and build a future where the man lives in harmony with the animals.

Our world is suffering many attacks from the man around this marvelous and big world. If we love to live here, with our families, we have to change our form of behavior, our form of use many things in our place where we live. If we have mounts near us, we have to be careful when we use fire, when we stay in the rivers, when we left that places, we must clean all in these places. All garbage must put it on a bag to throw it when we go to our homes. If we do all this, our sons will have a wonderful world.

And remember: conservation begins at home, in small things. Examples: reducing water consumption, use energy-efficient light bulbs, do not leave electrical appliances switched on when not in use, recycle wastes, et cetera. Don’t forget this!

Leticia Teresa Pontoni.

Pájaro Carpintero

2010-11-22T01:02:00.000-08:00

Pájaro Carpintero
que taladras sin cesar,
quieres armar tu nido,
o quizás savia hallar.
Pájaro Carpintero,
artesano de tu hogar.
No tienes ya tu árbol,
donde golpetear.
La mano del hombre
arrancó tu rama,
quemó tu tronco,
no dejó nada.
Ojalá todo cambie,
son sueños nada más.
Tal vez algún día,
no se tale más.
Y allí estará tu árbol,
el que tanto buscabas.
Y tus golpes de martillo,
nuevamente se oirán.

Leticia Teresa Pontoni.

“THE AUSTRAL RIGHT WHALES”

2010-11-15T01:30:00.000-08:00

In the south of Argentina, there are whales of big size and beauty that every year came to these waters.

In the National Congress they were declarated national monument in national waters. It is prohibited to hunt them in all the territory.

This specie was threatened with extinction to the final of century XIX. Most right whales die from accidents with ships. They’re suffering an attack constantly by commercial fishing. Since 1976 were observed in South America.

It’s a big creature that navigates our seas. The Spanish name is “ballena franca” or innocent whale. You can name it eubalaena australis too.

It is docile, and they’re near coasts, they stay in groups and all were easy for hunters. They float when they die. They were decimated between centuries XVII and XIX without limits. They were assassinated during those centuries.

Today exists 7000 individuals that live in the seas of the south, of warm water and subantartics. 2500 live in Peninsula Valdes in the south of Argentina. Whales are the most aquatic mammalians that are persecuted around the sea.

When Cristobal Colón came to America were 100.000. A legend said that first navigators related that they saw women suckling to her sons in the sea. The poetic fantasy did the rest about sirens. The sea had sirens and whales in those first years. All is only a legend, of course.

They need cold water, clear and clean. Every year between May and December come 600 species to the south to pair off. Males compete by the female. They go to Golfos Nuevo and San Jose to pair off.

They’re protected in this area. Each year more whales visit this site.

First whales came in May and they abandon this place in January. They find peace, and that place is a protected area.

When they grow up, their weight is 3000 kilograms and the size is 5 and half meters long. They have an enormous mouth with an upper jaw. They have long beards on it. It soft skin is elastic and has dark gray color. And with some white stains in its stomach.

They swim with its open mouth and eating at the same time. They eat very small crabs and krill filtering them with their baleen. They don’t have teeth, only long beards. Its big body and the size of its head are special characteristics of this animal. Its blood is a hot blood. They breathe with lungs like humans.

They can swim under the water of the sea and the liquid never gets in its lungs. They present cervical vertebras in its short neck.

It has an enormous greasy cape that covert. When they have a closed mouth beards are along the jaw with its points that goes to the throat. She picks up meals in those beards. They save meals there. Beards are made of queratyn, a similar tissue to the human nails.

When they’re adults, the size change, is 15 meters, and the weight 35 tons. Velocity is 6 miles.

They love to take a rest on the surface of the sea. They jump on the water and show tails and fins. Whales don’t live in big communities, in stable family groups like other animals.

In their heads, they have callosities; there are living small animals whose name is cyamids. Callosities are very different in each individual.

They grow up, reproduce them and die on the whales. There are more callosities in males than females.

This population shows an increase of 8% yearly. Its longevity is unknown. The experts presume that’s between 50 and 70 years.

In the evolution its origin was from mammalian of the third period.

Sea is a big extension of rare sounds. We don’t know much about whale sounds. The different species sing different songs in each reproductive season.

The spirit of preservation of your marvelous planet should be reborn each day. Take care our wonderful world, our seas.

Maybe, some day we will never see this fantastic animal on the sea.

If you like to know them, go to the south, but don’t bother them, they need to live in peace.

Leticia Teresa Pontoni.

“EL ORIGEN DEL PERRO: ¿DESDE CUANDO ESTÁN CON NOSOTROS?”

2010-11-08T01:32:00.000-08:00

Mientras que en la época del cristianismo en Oriente se lo trataba como a un ser detestable, el tiempo logró que todo cambiara. Pertenece a la familia de los cánidos, tiene una enorme lealtad, y con sentidos muy desarrollados. Se dice que estuvo desde la creación del mundo, luego de la desaparición de los dinosaurios las condiciones atmosféricas favorecieron que se desarrollaran nuevas especies de seres vivos como los mamíferos. 60 millones de años atrás donde hoy se encuentran Asia y Europa, vivió el “cynodictis” considerado como el antepasado del perro actual. Todas son conjeturas que se tejen alrededor de este ser tan especial que nos divierte y acompaña. Hace 10 millones de años aparecía el verdadero “canis” y hace 500.000 es probable que apareciera el “canis lupus” actual perro. Ciertas influencias genéticas hubo desde el lobo asiático y el lobo europeo. Los animales salvajes se adaptaron a vivir cerca de nuestros antepasados cuando iban de cacería. Y así la relación entre hombre y animal creció.

Otras culturas lo aceptaron como una divinidad, cuando morían, los momificaban y colocaban en sus propias tumbas.

El mastín más antiguo que se conoce es el mastín tibetano; en Asiria se representó a un soldado que sostenía a un perro de la correa; formó parte en los campos de batalla junto a los soldados; siendo guardián de rebaños y guardián de los hogares.

Los griegos adoptaron a los perros como cazadores y guardianes. En Roma apareció la figura del perro en pinturas y murales. En Pompeya se halló un mosaico con la figura de un perro.

Al grupo de los cánidos también pertenecen. El dingo australiano, el lobo, el coyote.

Mucho se podrá decir de su historia, esto es sólo una pequeña reseña. Pero yo les puedo asegurar que en estos tiempos no sólo es guardián, también suele ser un consuelo para muchas personas solas. El perro es un fantástico animal, no olvidemos cuidarlo, curarlo, alimentarlo, aguantarlo cuando es viejo. El es la mejor mascota que existe, y eso lo sé.

Leticia Teresa Pontoni

El conejito Cone

2010-11-01T01:40:00.000-07:00

El conejito Cone

y sus hermanitos

jugaban en el bosque

sin ningún temor.

Algo en el cielo pasó.

y todos de repente

una rueda formaron

y sus ojitos cerraron.

Y comenzaron a decir:

¡Flufy! ¡Flufy! ¡fa!

¡Flufy! ¡Flufy! ¡Fa!

que el monstruo del bosque

no aparezca más.

¡Fu! Fu! ¡Fa!

El cielo de color verde

todo se cubrió.

Y todos en el bosque

a esconderse fueron.

Sabían que el gran

monstruo aparecería.

Pero la familia Cone

ese día decidieron

hacer una linda

rueda para vencer

al dragón.

Pensaban que su fuerza

todo lo vencería

Cuando la familia está unida

todo puede vencer.

Y desde aquel día

nadie más lo vio.

Todos con fe se reunieron,

en una gran rueda y decían:

¡Flufy! Flufy! ¡Fa!

¡Flufy! ¡Flufy! ¡Fa!

Fu! Fu! Fa!

Leticia Teresa Pontoni.

Fleas on Rufus

2010-10-25T01:30:00.000-07:00

www.todopets.com

I took a bath.

I was playing with mud.

I was running with other dogs in the street.

I am so dirty and full of fleas.

I had many fleas on me. Wow!!

I am moving and scratch my skin.

There, here and much more!

Wow! Wow! They itch me so much.

They annoy me a lot.

But, now I am happy and clean.

My dear Kate washed me.

I love her.

I am in the porch now.

I am on the brilliant sun.

Cute dog!

Leticia Teresa Pontoni.

Cats, cats, cats

2010-10-18T01:24:00.000-07:00

Cats, cats, cats, are
crossing the streets.
Cats, cats, cats are
seeing at me.
Cats, cats, cats are
looking for a meat.
Cats, cats, cats are
moving their tails.
Cats, cats, cats are
meowing all the time.
Cats, cats, cats more
are near me.
Cats, cats, cats from
different colors are
hanging on me.
Cats, cats, cats
from many races
are there, yes.
Kitties, nice kitties
playing on the chairs.
Cats, cats, cats.
Wow! I like cats.

Leticia Teresa Pontoni

Trabalenguas

2010-10-11T01:40:00.000-07:00

Un enredador muy enredadizo,

enredó a un roedor muy enredado

que ni el mejor enredador

podría desenredar.

http://www.elhuevodechocolate.com

La Ropa para las niñas de hoy, tendencias 2010-2011

2010-10-04T01:44:00.000-07:00

Abundan los colores, los dibujos. Hermosos vestiditos de algodón con bordados, manguitas abullonadas. Y las hay de poplín también, frescos para llevar todo el tiempo. Esto es todo lo que se usará en esta primavera-verano 2010-2011 en Argentina y países cercanos.

Y las flores porsupuesto que no deben ser olvidadas si estás armando tú las rayas, los buzos de algodón y con capucha, finitos para los días un poco frescos ya que con las lluvias el clima cambia todo el tiempo, los cuadros, los lunares estarán presentes en esta temporada 2010.

Polleritas que muy bien irán con chatitas y una remerita al tono. Y prensitas en el cabello. O el cabello al viento que también es moda y las chicas les gusta cambiar su forma de peinarse todo el tiempo. Y las gorras, sombreros todo los accesorios serán bienvenidos.

Pantalones, remeras color fucsia. Capris que tan lindos les quedan o shorts también. En las niñas todo queda tan bonito. Y el calor se hace sentir y mientras seas pequeña luce todo mi niña.

Leticia Teresa Pontoni

Adivinanzas...

2010-09-27T01:39:00.000-07:00

De verde me volví negra
y me molieron con tino,
hasta que al final del todo,
de mí hicieron oro fino.

La Aceituna

En verdes ramas nací,
en molino me estrujaron,
en un pozo me metí,
y del pozo me sacaron
a la cocina a freír.

El Aceite

http://www.elhuevodechocolate.com

Balada de los Quesos

2010-09-20T01:51:00.000-07:00

Queso gruyere cayó como

una fina lluvia sobre

el plato de fideos.

Con una salsa roja muy rica.

Y saludó a queso azul,

y a queso de bola

que sobre un gran plato

esperaban ser usados.

Cuando de repente,

llegó queso camembert,

recién compradito

en el mercado.

Y andaba por allí el de

cáscara colorada y

con muchos huecos

que con cara de pocos

amigos dijo…-Hola.

Cheddar se quedó tranquilo,

se acomodó entre lechugas

y tomates y un pan muy rico,

una hamburguesa,

y el pan lo encerró.

Y requesón se movía tanto

pues del residuo de la leche

el viene.

Y apareció Manchego que de

la oveja viene, y es un queso

artesanal.

De la mozzarela diremos

que en la pizza lo vemos.

Y muchos lo degustamos.

Del parmesano que se raya

para luego usarlo sobre

las ricas comidas que mamá

nos da.

El provolone hecho con leche

de vaca y grasa, si le pones

orégano, oliva y a la parrilla

algo sabroso tú probarás.

El Queso Suizo, duro

y semiduro.

El queso de cabra debes tú

probar y sano estarás.

Queso Emmental lleno de huecos,

rico y delicioso.

Y así algunos quesos

haz conocido gracias a este

poema.

Muchos más de seguro

conocerás.

Los quesos son muy ricos

y saludables.

Leticia Teresa Pontoni

Y que siga sonando el bandoneón

2010-09-13T01:10:00.000-07:00

Una parejita de niños

por el salón van bailando.

Al son del 2 por 4,

bien arrabalero que se deja oír.

Y la parejita con giros

bien marcados se mueven

entre fuertes aplausos.

Si, muy estridentes.

Debes tu lucirte

si el tango bailas.

Y acariciar el piso con tus pies.

Zapatos de tacón,

pollerita con tajo.

Y el con traje oscuro

y una buena corbata.

Y un pañuelo en el cuello.

Una buena postura

Y a la pista a bailar.

La parejita es perfecta,

y lo demuestra.

Leticia Teresa Pontoni.

“Aborigines of Argentina”

2010-09-06T01:26:00.000-07:00

This is a tribute to all those aborigines. Every April 19^th the world commemorates the American Aborigines Day. They were 300,000.000. Of 5% of mankind conserve the 95% of diversity of the land.

But those days passed, and many things have changed too. They suffer discrimination-they deserve homage because they’re descending of the first in the continent.

The owners of the land were them. The last habitants live of their products-they cultivated the land, they used stones carved and polished. They work with silver, gold and with wool and cotton too. They were ceramists.

The bases of their feed were fish, potatoes, yucca, and wheat. They were naturist. They used tobacco, herb mate, coca, cacao-leaf tea and chocolate. (Cacao)

They live in clans. The sun and the stars guide them. Speaking about religion, they admire the stars.

They had a great sense of social organization.

They made buildings of superimpose stones. They used the bones, the stones to polish it.

In the 1573 year and in Cordoba, Argentina the aborigines were forced to work in the lands to build house for power men-they had to cultivate too. Spanish people subjugated to their authority and they should teach them and protect them. The aborigines were considered less than a Negro. They suffer attacks, tortures all the time. Suddenly, they disappeared; in some places they were defeated with gentle in front of Spanish people.

Why didn’t try to forget all this? We must to change the future. For example in some towns they don’t have water, clear water, and a good work. They’re our brothers too.

They weave marvelous articles of clothing using the loom. They receive a poor pay. They paint with antiques methods their articles. They receive crumbs of money.

Leticia Teresa Pontoni.

Cuatro gallinitas

2010-08-30T01:05:00.000-07:00

Cuatro gallinitas

de plumaje rojo

a dormir se van.

Rapidito corren.

¡Cocorococó! ¡Cocorococó!

Los pollos pequeños

se apuran también,

la tormenta llega.

Y suben al árbol.

Más luego se caen.

Y vuelven a subir.

¡Cocorococó! ¡Cocorococó!

Cuatro gallinitas

de plumaje rojo

suben al gran árbol.

Se preparan a dormir.

¡Cocorococó! ¡Cocorococó!

Se acomodan,

se empujan,

Y alguna que otra cae.

Los pollos pequeños

ya medio dormidos

sólo las observan.

Y ya todo es silencio.

Ya es de noche.

Las gallinas duermen.

Leticia Teresa Pontoni

LA RATA TEJEDORA

2010-08-23T01:16:00.000-07:00

En la vieja buhardilla
trabajando sin cesar,
una vieja rata teje,
teje y teje sin parar.

Calcetines y mantones,
son muchos, son montones,
es que debe terminarlos
ni bien lleguen sus patrones.

Ya es de noche y sin parar
la vieja ratita sigue
mueve de aquí para allá,
todo el día su telar.

Pero la vieja ratita,
un poco cansada está,
ya no está para estos trotes,
algo tendrá que cambiar.

Un buen día se enferma,
una gran gripe la aqueja,
es tan fuerte que pronto,
el mal se le aleja.

Vuelve de nuevo al trabajo,
algo tienen que comer,
ya sana se apresura
pues hay tanto que tejer.

Pero los días domingos
descansa de su telar,
y sale todo el día,
con sus hijos a pasear.

Leticia Teresa Pontoni.

A GREEN WORM

2010-08-16T06:50:00.000-07:00

A GREEN WORM

IS MOVING SLOWLY!

POOR BUG!

IT IS ON THE BIG

BRAND!

AND BITES, AND BITES

FRESH SLEEVES.

HE IS EATING VERY FAST.

AND JUMP!

HE CANNOT.

AND JUMP AGAIN!

LOOK AT THOSE FRESH

SLEEVES.

A BIG HOLE HE MADE

IN THE RED SOIL.

HE JUMPS TO THAT TREE,

UGH! ARRRGH! MMMPH!

LETICIA TERESA PONTONI.

Y la novedad fue la nieve

2010-08-09T06:36:00.000-07:00

Si, para todos fue una novedad. Nevó con tanta intensidad en Salsipuedes-Córdoba en Argentina, que los niños salieron al jardín a armar muñecos de nieve.

Maria, Josefina, Gustavo y Carola corrieron a ver que era eso blanco que cubría su patio y jardín. Y caía tan suavemente los copitos de nieve que acariciaban sus caritas de solo 9, 8, 5 y 3 años. Ellos estaban felices y sus ojitos brillaban con intensidad.

Cuando aquella mañana los niños se despertaron, desayunaron y muy bien abrigados salieron a ver la nieve en las sierras. Los ponchos, bufandas, guantes, puloveres y camperas salieron a relucir, y de todos colores.

Era una mañana rara y especial. Su papa los llevo a las sierras a ver la nieve y asi armaron un muñeco sobre el automóvil que orgullosos trajeron para mostrarlo a su abuelo.

En las sierras el paisaje apabullaba. Era majestuoso ver todo cubierto de blanco.

Todos los vecinos filmaban, tomaban fotos. Era la primera vez desde 1918 que nevaba tan copiosamente y que hacia tanto frío, muchos grados bajo cero.

Argentina tiene diversos climas pero nunca llega un frío como este de Julio de 2007.

En el sur tenemos frío polar, los centros de esquí estan abarrotados de visitas. Luego en el centro esta la pampa húmeda, siempre húmeda, nunca muy frío, templado. Al este un frío aceptable ya que esta el Océano Atlántico y al oeste las montañas, Los Andes cubierto de muchísima nieve.

Y llegó el frío polar, las noticias solo hablaban de esto por días y la nieve no se derritió hasta cuatro días después de la gran caída de nieve.

El sol apareció y fue derritiendo placidamente la nieve en los tejados.

Los niños nunca olvidarían esta rara e inusual experiencia que habían pasado en Córdoba, Argentina.

Leticia Teresa Pontoni.

“PETS THAT RESCUE PEOPLE”

2010-08-02T01:51:00.000-07:00

Under those rubbles and full of twisted elements many dogs of different breeds like German shepherd, Rotweillers, and Labradors came back after the tragedy in the World Trade Center in New York. I admire them.

They uses good equipment with socks and sandals for to take care its legs of some wounds when began to walk between rubbles.

In earthquakes, avalanches, blizzards, landslides they’re helping all the time-it like trackers of life. And doesn’t exist any appliance more sophisticated that can surpass dogs. Its canine instinct, power searching lives is huge.

All breeds are used without any breed to. All can be trained. Preferably they use males, sane, strong and without any castrated males.

It’s essential that receive the special training since they are a puppy.

The ideals conditions would be:

1)Size medium or big, long.

2)Very intelligent, communicative and easy to guide them.

3)With excellent physical conditions.

4)They mustn’t attack to the other animals.

5)Theymustn’t be aggressive.

6)They must be sociable.

7)Theymust know to resolve all problems and obstacles.

8)Every year it must be checked for Veterinarians.

We can emphasize their laboriosity, tenacity for that hard work. We can recall many dogs that have saved lives. It sniffs life between the smokes. They works as voluntaries with firemen. Its energy, power is incredible. Small dogs can rescue people in those inaccessible places for big dogs. They put all of them to its last breath.

It’s so laudable the work of these animals. They are like heroes.

And so, the most important is that it is loving and noble animals. They have a big heart.

Leticia Teresa Pontoni.

“Aprendí de los Pájaros”

2010-07-26T01:03:00.000-07:00

__ ¿Por qué cantas pajarillo? __Canto porque soy feliz,

porque despunta la aurora y el color con su matiz.

Canto porque con el día podré volar y volar.

Andaré en campos de trigo y me podré alimentar.

Construiré nido de pajas para poder albergar

a mis pichones pequeños que comenzarán a piar

Y cuando el sol se recueste en el horizonte, allá,

en este árbol amigo dormiré hasta madrugar.

¡Por eso canto, pequeño! ¿Me quieres tu imitar?

¡Gracias, gorrioncito amigo! Ahora sé tu cantar.

¡Yo también viviré alegre en mi diario trabajar!

Leticia Teresa Pontoni.

Manuelito es un conejo

2010-07-19T01:18:00.000-07:00

Manuelito es un conejo
algo flaco y desgarbado
vivió una triste historia
hace un tiempo, ya.
Una noche Manuelito
en el tejado se cayó.
Esperando a su Paulita
pero ella no llegó.
Pero si la buena lluvia
que del cielo descendió.
Y mojando a Manuelito
que muy triste se quedó.
Un gato que pasaba
por el techo lo asustó.
Y también una paloma
que cerca de el durmió.
Llega el sol de un nuevo día,
Manuelito despertó.
y una mano salvadora,
del techo lo bajó.
Y Paulita su dueña
muy contenta se sintió.
Y el conejo ya en su casa
muy alegre se durmió.

Leticia Teresa Pontoni

Interview to René Colato Lainez

2010-07-12T01:25:00.000-07:00

I knew René thanks to Iguana magazine. A Latino magazine for children between 7 and 12 years old. He invited me to write for his blog Los Bloguitos. It was incredible that a famous author of children books made me this invitation. I said yes, of course. And now it is a pleasure to do this interview with him. And I can say that he has a children's heart.

How do you feel when you get the first copy of a new book?

It is always amazing to see the final product. After waiting for so many months (revising, editing, submitting, acceptance, editing again, illustrations etc) having the book in your hands is a

sensational experience. I remembered when I received the final copy of my first book Waiting for Papá/ Esperando a Papá, I hugged the book the entire day and even fell asleep holding it. When I woke up and saw the book next to me, I said, “It is real. I was not dreaming!

How did you become a writer?

I started writing when I was a small child in El Salvador. Then in High School, I wrote for the school paper. In college, I wrote two plays, many short stories, and a few novels. But it was not until I became an elementary teacher that I decided to write books for children. Thanks to the advice of the fabulous children’s authors Alma Flor Ada, F. Isabel Campoy and Amada Irma Pérez, I decided to submit my work for publication. After trying for a year and half, I got my first book contract with Arte Público Press.

Which is your next goal?

My goal is to continue writing more multicultural children’s books. I love writing them! I have some ideas for middle grade and young adult’s novels. Maybe, I will give them a try.

Are you happy with your new book The Tooth Fairy Meets El Ratón Pérez?

The Tooth Fairy Meets El Ratón Pérez is an amazing book. It had received great feedback from blogs and newspapers. All the reviews about the book had been positive. Tom Lintern’s illustrations are magical. Take a look at the book trailer at

http://www.youtube.com/watch?v=b1nKGPVJO-8

Who share with you this wonderful moment at your home?

I shared my books with my parents, relatives and friends. Also teachers and students at Fernangeles Elementary at great advocates of my books. I like to share my books at schools, libraries, bookstores, conferences, and workshops. For more information about me and my books, visit my website at www.renecolatolainez.com

Thanks to you René.

Leticia Teresa Pontoni.

“THE CHOCOLATE’S HISTORY”

2010-07-05T01:30:00.000-07:00

My dear children: May I tell you the chocolate’s history?

It’s an original creation. We enjoy it around the world.

It has glamour and we find it in white or dark color. We can found it with a wrapper made of silver or gold paper.

They delight our sight and attract our attention.

We can find it in bonbons, barras, cookies et cetera.

Is too sweet, we give it as a gift in special occasions or not.

Children, older, younger like to eat it.

Somehow, we can hear about its history: Mayas culture, (they were aborigines) cultivated cacao before Spanish people came. When Hernan Cortes founded Veracruz in Mexico, he discovered with his troops, plantation of tomatoes, potatoes, pineapples, at cetera. When they arrived to Tenochtitlan, to the Aztec capital, where’s Mexico today, they were received by Moctezuma the emperator. He invited them with a special drink, full of foamy liquid so bitter; whose name was “cacaoatl”. How did they obtain it? They grind grains of cacao in a mod; they put hot water, specias and honey. They had found and elixir. They never look tired when drink it.

This “cacaoatl” was used in ceremonies like a sign of friendly and honor.

All people drink hot chocolate in big glasses.

Spanish people check the original recipe, and put sugar on it. It was accepted in the high society. It was so popular.

First stores of chocolates appeared in England in 1847.Germany, Switzerland, discovered new forms of use of this sweet chocolate.

When you want sweet meals, you cannot forget to buy a chocolate. It can be full of almonds, peanuts, hazel-nuts, walnuts, etc.

What do you think about?

LETICIA PONTONI.

Las dudas de Laura

2010-06-28T01:07:00.000-07:00

Y Laurita preguntaba y preguntaba a la maestra. Era muy despierta y le gustaba aprender.

- Señorita, ¿Para que sirven los cheques? El otro día acompañé a mi papá al banco y el pagaba con cheques, no con dinero. Y fui con mi mamá a comprar ropa para mí. Y yo no entendí porqué ella usaba los cheques en vez de dinero. El cheque no parece dinero. ¿Es sólo un papel?

- Te explico Laura, los cheques son como dinero pero en otra forma. Es otra forma de pago. Son válidos como el dinero.

-¿Pero no es igual al dinero?

-No para recibir tu dinero debes ir al banco y cambiarlo. ¡Cuántas cosas debo aprender para manejar dinero!

- El dinero forma parte de nuestras vidas señorita. ¿Y para qué lo usamos?

- Se usa para comprar comida, pagar el alquiler, comprar juguetes, para ir a un Hospital y para mucho más.

- Ya veo señorita. Y también para comprar linda ropa para chicas.

Me gustan los colores en la ropa.

- Si, Laura la ropa de las niñas es muy bonita y a ti te queda muy bonita. Pero para comprarla debes tener el dinero o un cheque. Y recuerda, siempre acude a mamá o a papá para saber más.

- Gracias Señorita por explicarme.

Leticia Teresa Pontoni

Amy ama a…Amy loves to…

2010-06-21T01:40:00.000-07:00

Amy ama a mamá.
Amy ama a papá.
Amy ama a la abuela.
Amy ama al abuelo.
Amy ama a sus hermanitos.
Ella sólo tiene cinco años.
Es una niña muy bella,
Inteligente y alegre.
Amy ama a los libros.
Libros con colores.
Libros con números.
Libros con palabras.
Amy loves mummy.
Amy loves daddy.
Amy loves grandmother.
Amy loves grandfather.
Amy loves her little brothers.
She is five years old.
She is a beauty girl,
smart and happy.
Amy love books.
Books with colors.
Books with numbers.
Books with words.

Leticia Teresa Pontoni
© 2009

Trabalenguas y Chistes

2010-06-14T01:00:00.000-07:00

Un niño entra a una óptica y le dice al vendedor:- Quiero comprar unos anteojos, por favor.El vendedor le pregunta:- ¿Para el sol?Y el niño responde:- No. ¡Para mí!

En la escuela, la maestra dice:

-A ver Luis, ¿cómo te imaginas la escuela ideal?

-¡Cerrada, maestra!

http://www.euroresidentes.com/

TRABALENGUAS

El hipopótamo Hipo está con hipo.¿Quién le quita el hipo al hipopótamo Hipo?
Me han dicho un dicho, que dicen que he dicho yo. Ese dicho está mal dicho,pues si yo lo hubiera dicho, estaría mejor dicho,que ese dicho que dicenque algún día dije yo.

Los trabalenguas se han hecho para destrabar la lengua,sin trabas ni mengua alguna y si alguna mengua traba tu lengua,con un trabalenguas podrás destrabar tu lengua.

http://www.publijuegos.com/