viernes, 1 de enero de 2010

Reseña de Libros para Niños/Review of Children Books


EL JUEGO DE LA LOTERIA

.Publicado por Rising Moon en 2005

.Para niños de: 4-8 años
.Tapa dura: 32 páginas
.Lenguaje: Inglés
.ISBN-10: 0873588819
.ISBN-13: 978-0873588812

Este libro llena de ternura al lector al leer sobre la relación del nieto y la abuela. A pesar de la barrera del idioma nada se interpone cuando el amor es verdadero.
Con un juego de cartas un niño descubrirá la belleza de su lengua nativa en la casa de su abuela en San Luis de la Paz, en México.
Entre ambos se establece una relación donde ambos comparten su idioma, por un lado el niñito le enseña a la abuela a hablar inglés y por su lado la abuela le enseña a hablar español.
Buenos instantes que ningún niñito olvidara y que guardará en su corazón.

Yo se los recomiendo.


PLAYING LOTERIA

.Published by Rising Moon in 2005

.Reading Levels: ages 4-8
.Hadcover: 32 pages
.Language: English
.ISBN-10: 0873588819
.ISBN-13: 978-0873588812

In this endearing story, readers discover the love and bonding between a grandson and a grandmother. When there is true family love and affection, a language barrier never defeat our roots.
With a set of card's game a boy discovers the beauty of his native language in his grandmother's house in San Luis de la Paz, Mexico.

Between the two a language relationship is establish. The little boy teaches English to her grandmother and simultaneously the Grandma teaches him Spanish.
They have a great time together sharing great unforgettable memories that are always present in our heart.

I recommend this book.


Leticia Teresa Pontoni.
© 2010

2 comentarios:

Rene Colato Lainez dijo...

Thanks Leticia for the review.
Gracias Leticia por la reseña.

saludos,

René

Ramon dijo...

This is fantastic!